首页 电影 连续剧 综艺 动漫 资讯 排行

真爱满行囊

《真爱满行囊》 - 真爱满行囊讲的是什么贝蒂(Alba Gaïa Kraghede Bellugi 饰)是个敏感而胆小的小女孩,和爸爸妈妈一起住在精神病疗养院旁边一间阴森的大屋里。贝蒂整天都生活在巨大的孤独中:姐姐快乐的离家上学了、爸爸妈妈感情破裂、漆黑的大屋深处、昏暗的天空……一天,从疗养院里逃出了一个英俊的小伙子伊凡(本杰明•莱蒙 Benjamin Ramon 饰)。当贝蒂发现了虚弱的伊凡时,好心的她将他藏在了家里的杂物仓库。他们度过了一段快乐的时光,然而,警察也开始搜索伊凡了。为了他的安全,贝蒂要带着伊凡上路了。

热播剧情片

热门推荐

贝蒂10岁,是个敏感又充满想象力的孩子。爸爸是家附近一所疗养院的院长。姐姐艾格妮是她孤单的童年里最好的朋友,贝蒂常常和姐姐到一座据说闹鬼的老宅去探险。可是艾格尼却要离开贝蒂到别的地方去了,并且还为此感到很高兴,这让年幼的贝蒂多少有些伤心。同时,由于妈妈有了新恋情,妈妈与爸爸的感情出现了危机,时常争吵,胆小的贝蒂就通过背诵儿歌来躲避刺耳的声音。班里来了一名叫昆汀的新同学,脸上有一块大大的红色胎记,据说昆汀曾经曾经亲眼看到过火山爆发。下课时,贝蒂 由于对火山熔岩的好奇,和昆汀成为了朋友。同时,贝蒂妈妈不愿住在乡下的疗养院旁,受不了家里精神有些问题的帮着干家务的罗丝,再加上与贝蒂父亲感情的不和,终于也决定离开,并承诺以后会来看贝蒂。母亲的离去让贝蒂更感孤独。一天早上吃饭时,爸爸提到疗养院有一个病患逃了出来。当贝蒂上学走到存放杂物的小木屋时,第一次遇见了伊凡。伊凡非常害怕再次被抓回疗养院 ,贝蒂帮助他藏到了木屋里,并上了锁。贝蒂在学校里和昆汀聊天时,告诉了昆汀一个有关钥匙的秘密,作为交换,昆汀告诉贝蒂他脸上胎记的秘密。他骗贝蒂说脸上的胎记是一个巫婆施的咒语,只有一个女孩半夜十二点的三滴尿才能破解·········由法国导演让-皮耶?亚莫斯执导,法国童星雅柏贝露琪来饰演贝蒂;法国青春小生班杰明罗曼则饰演男孩伊凡。影片曾入选为第一届「罗马影展」的参展影片,后又获选为柏林影展「电影世代」单元的竞赛片。观众可以从电影中一窥小女孩的成长世界,再对看原著中男孩伊凡的遭遇…。再也没有比这样一份来自陌生人的爱和关怀,更教人感动的了。



求助法国电影《真爱满行囊》里贝蒂跟父亲聊疯子话题的法文对白,十分感谢!!

La fille : papa, les fous tu les aime?Papa : Comment ça?La fille: Tu les aime vraiment ça? Ou juste métier d’occuper te. Papa : Et je les aime vraiment. C’est le complètement de limité.---La fille: Moi aussi, je les aime. Papa, Je pense que je vais devenir une folle.Papa: Pourquoi, est-que tu as dit ça?La fille: Je complètement diminué aussi.Papa: Parce que tu es très sensible. Et tu es beaucoup de imaginations. Tu n’es pas folle. --- Tu peux me crois. 有两处 我没有听出来, 我等等再看一下。